Desc: Les Cowboys Fringants: L'America piange - il film: Diretto da Louis-Philippe Eno. Con Jérôme Dupras, Les Cowboys Fringants, Marie-Annick Lépine, Jean-François Pauzé. Nella foresta, in campo aperto, su un ponte coperto o in un bar, i Cowboys Fringants eseguono una selezione delle loro canzoni popolari. Ogni composizione è intervallata da immagini del Quebec rurale e di sobborghi desolati.